Prevod od "ale však víte" do Srpski

Prevodi:

ali znate

Kako koristiti "ale však víte" u rečenicama:

Tím myslím, že je možné aby byl trochu jiný, ale však víte...
Mislim, možda da malo preokrenem, ali, znate veæ...
Tedy, obyčeně mají jiné obtěžované děti, ale, však víte, jdou na oběd a tak.
Mislim, to su obicno drugi zlostavljaci djece, ali znaš, odu na rucak zajedno.
Chtěla jsem to za něj udělat, ale však víte.
Htela sam mu ih ja uradim, ali znaš.
Ale, však víte, chlapci, vůbec jsem tenkrát nevěděl co dělám.
Али знате момци Ја нисам знао шта се ради на крају.
Ale však víte, je to asi tím, že je těžké se adaptovat.
Ali, znaš, to je verovatno zato što je teško uklopiti se.
Mám na mysli, že mohla bát pryč jednu noc a já jsem si vůbec nemusel všimnout, ale však víte...
Mislim, može da bude odsutna jednu noć i ja to ne bih znao, ali znate...
Se Starkem jsem mluvit nemohl, ale, však víte.
Pa, mogu da razgovaram sa Starkom, ali, znate. Ne znam.
Jen to, že to není biologicky moje dítě, ale však víte. mě to vůbec nevadí, takže...
Samo to da nije moje biološko dijete, ali znate, to mi nije važno.
Pokud to dobře naplánujete, můžete uniknout... chtěl jsem říct, že můžete uniknout vraždě, ale... však víte, jak jsem to myslel.
Ako dobro isplanirate, možete da se izvučete i iz... Pa, hteo sam da kažem, možete da se izvučete i sa ubistvom, ali znate na šta mislim.
Možná, že je to šok pro systém, když tělo není správně aklimatizováno, ale, však víte, to nechám na těch chytřejších.
Možda je to šok za sistem ako temperatura tijela nije uravnotežena ali, znaš, ostavljam to pametnijima od sebe.
Přehlédl jste prakticky vše důležité, ale, však víte...
Mislim, promašio si skoro sve što je bitno, ali, znaš...
Já chtěl říct "mít další dítě", ale, však víte, fuj.
Hteo sam da kažem drugu bebu, ali bljak.
Ale, však víte, umírání taky něco udělá s vaší schopností myslet.
Samo da znate, i smrt utièe na moæ rasuðivanja.
Potřásl bych vám rukou, ale však víte.
Dao bih ti ruku, ali, znaš...
Víte, on... se dívá do foťáku, ale... však víte, mluví k ní.
Mislim, gleda u kameru, ali obraæa se njoj.
Myslím tím, že neudržuje nejzdravější režim, ale však víte, práce ho zaměstnává, udržuje v pozoru.
Nije da brine o zdravlju, ali posao ga je okupirao i drži ga fokusiranim.
Prohlašujete, že jim věříte. Ale však víte, jací lidé jsou.
Tvrdite da im verujete, a znate kakvi su ljudi.
Takže.. vysoká, nádherné oči a kouří dost dobře, ale... však víte, Víc než cokoliv, má dobré srdce.
Tako... visoka, sa predivnim oèima i paklenim tijelom, ali... ono što mi se sviða najviše, je što ima veliko srce.
Chtěl jsem říct, že tu roli zahraju já sám, ale však víte, asi by to mělo být opravdu hlavně o dětech.
Htio sam reæi da æu sam glumiti, ali sve to bi trebalo biti zbog klinaca.
V jádru jsem měl pravdu, ale však víte, no tak.
Naèelno sam bio u pravu, ali to dijete nije imao ni mrvu predrasuda.
Jeho rodiče nás rozdělili do dvou pokojů, ale..., však víte.
Njegovi roditelji su nas naterali da spavamo u odvojenim sobama, ali, znate.
No, skoro a byl by to taky nádherný den, ale, však víte, prostě to...
Skoro, a i to bi bio lep dan, ali... Nije bilo suđeno. Mladi i glupi.
Jsi říct, mám rád nějaké ujetosti, ale, však víte, strkat péro do vlastní sestry.
I ja sam perverzan, ali seks sa svojom sestrom?
Ne celý den, ne každý den, ale...však víte.
Ne po ceo dan niti svaki dan, ali znate...
0.97712898254395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?